Bowmark Capital is making an investment in Xperience to facilitate the company’s organic and acquisitive growth.